Artículo · Condado de Tarrant

Lo que la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas espera de un nuevo empleador

Una vez que le paga un salario a un empleado en Texas, la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (TWC, por sus siglas en inglés) espera cuatro cosas de usted: que se registre para una cuenta estatal del impuesto de desempleo dentro de los 10 días después de convertirse en "empleador sujeto al impuesto", que presente un reporte de salarios y pague el impuesto de desempleo cada trimestre, que conserve los registros de nómina y que le pague a su personal completo y a tiempo. Para 2026, la tasa del impuesto de desempleo de un nuevo empleador comienza en 2.7 por ciento y se cobra solo sobre los primeros $9,000 que cada empleado gana en un año calendario.

Si todavía no ha contratado a nadie, empiece con los pasos antes de contratar a su primer empleado en Texas. Este artículo continúa donde termina aquél: lo que la TWC le pide una vez que la nómina está en marcha.

Cuándo se convierte en "empleador sujeto al impuesto"

"Empleador sujeto al impuesto" (en inglés, liable employer) es el término de la TWC para un negocio que está obligado a reportar salarios y pagar el impuesto estatal de desempleo. La mayoría de los negocios pequeños quedan sujetos la primera vez que ocurre cualquiera de estas dos cosas:

  • Paga $1,500 o más en salarios brutos totales en un trimestre calendario, o
  • Tiene por lo menos un empleado durante 20 semanas distintas en un año calendario, sin importar cuánto le pagó.

Las 20 semanas no tienen que ser seguidas, el empleado no tiene que ser la misma persona cada semana, y los trabajadores de medio tiempo cuentan igual que los de tiempo completo.

También puede quedar sujeto al impuesto si compra todo o parte de un negocio que ya era un empleador sujeto. Los empleadores domésticos, las granjas y ranchos, y las organizaciones sin fines de lucro siguen umbrales distintos, así que si su negocio es uno de esos, consulte la página de sujeción al impuesto de la TWC antes de suponer.

Regístrese dentro de 10 días

La ley de Texas le da 10 días a partir de la fecha en que queda sujeto al impuesto para registrarse y obtener una cuenta del impuesto de desempleo. El registro es en línea y gratuito a través del servicio de Registro del Impuesto de Desempleo de la TWC, y la TWC indica que toma unos 20 minutos.

Antes de empezar, reúna los datos de propiedad del negocio y la información de su nómina. Si queda sujeto, recibe un número de cuenta de impuestos de la TWC de inmediato, y la TWC le envía por correo un Aviso de Sujeción del Empleador (Employer Liability Notice) en unas dos semanas.

Esta cuenta estatal es distinta de su número federal de identificación patronal y de cualquier permiso municipal. Guarde los tres en sus registros — son tres cosas diferentes que le piden en momentos distintos.

Presente un reporte de salarios cada trimestre

Todo empleador sujeto al impuesto presenta un reporte trimestral de salarios y paga el impuesto de desempleo que corresponda. Ambos deben hacerse electrónicamente; el envío en papel solo se permite a los empleadores a quienes la TWC les ha otorgado una exención por dificultad.

Salarios pagados enEl trimestre terminaReporte y pago vencen el
Enero – marzo31 de marzo30 de abril
Abril – junio30 de junio31 de julio
Julio – septiembre30 de septiembre31 de octubre
Octubre – diciembre31 de diciembre31 de enero

Si una fecha de vencimiento cae en fin de semana o en un día feriado estatal, pasa al siguiente día hábil. Los reportes y pagos tardíos generan multas e intereses.

Usted presenta cada trimestre, incluso cuando no debe nada. Eso incluye los trimestres en los que no pagó ningún salario.

Cómo se calcula el impuesto

Usted reporta los salarios brutos de cada empleado cada trimestre, pero paga impuesto solo sobre los primeros $9,000 que cada empleado gana con usted en un año calendario. Los salarios cuentan en el trimestre en que los paga, no en el que se devengaron.

Así funciona para un empleado que gana $4,000 al mes con una tasa de 2.7 por ciento:

T1T2T3T4
Salarios pagados$12,000$12,000$12,000$12,000
Salarios gravables$9,000$0$0$0
Impuesto a pagar$243$0$0$0

El empleador aún presenta los reportes del segundo, tercer y cuarto trimestre, aunque no deba impuesto.

La TWC fija las tasas cada año calendario. Consulte su tasa vigente en su cuenta de la TWC en lugar de suponer que sigue igual.

¿Y el pago del propio dueño?

Depende de cómo esté constituido el negocio. El pago de un propietario único no se reporta, ni tampoco el pago a los socios de una sociedad. El pago a los funcionarios de una corporación o a los miembros de una LLC sí se reporta, sin importar cómo declare el negocio sus impuestos federales.

¿Empleado o contratista independiente?

Usted no paga el impuesto estatal de desempleo por verdaderos contratistas independientes — y por eso mismo la TWC revisa de cerca quién lo es.

Según la ley de Texas, un trabajador es empleado cuando están presentes tres elementos: presta un servicio, usted le paga un salario, y usted tiene el derecho de dirigir y controlar el trabajo. No hace falta que ejerza ese control. Basta con tener el derecho de decirle a alguien cuándo, dónde y cómo hacer el trabajo.

Llamarle a alguien "mano de obra por contrato" o "subcontratista" no cambia la respuesta. Si la TWC determina que un trabajador en realidad era empleado, el negocio puede deber los impuestos atrasados más multas e intereses. La TWC publica una guía de 20 factores — que cubre cosas como quién fija el horario, quién da la capacitación y si el trabajador puede mandar a otra persona en su lugar — que vale la pena leer antes de contratar a alguien como contratista.

Conserve buenos registros de nómina

La TWC establece por cuánto tiempo el empleador debe conservar los registros de nómina y qué deben contener. Consulte los requisitos vigentes de la TWC en lugar de guiarse por una cifra que escuchó — vale la pena hacerlo bien, porque estos son los registros que le piden en una auditoría. En la práctica, la información que conviene guardar de cada período de pago es:

  • El nombre y la dirección correcta de su negocio, y la dirección de cada local que opera
  • El nombre, la dirección y el número de Seguro Social de cada trabajador
  • Las fechas en que trabajó cada persona y el estado o los estados donde trabajó
  • Lo que le pagó a cada trabajador en cada período de pago, incluyendo la fecha de pago, el monto y cualquier pago distinto del salario
  • Las horas y fechas de cualquier período de pago en que alguien trabajó menos de tiempo completo

Buenos registros también facilitan todo lo demás — el reporte trimestral se arma con ellos. Si piensa crecer, esos mismos registros lo acompañan cuando abre una segunda ubicación.

Reporte a los nuevos empleados dentro de 20 días

Cada trabajador nuevo o recontratado debe reportarse dentro de los 20 días posteriores a su fecha de contratación. Este reporte va a la Oficina del Procurador General de Texas, no a la TWC — es un sistema aparte con su propio acceso. Va junto con el resto del papeleo del primer día en la lista de papeleo para nuevos empleados en Texas.

Pague a tiempo según la Ley de Día de Pago de Texas

La TWC también hace cumplir la Ley de Día de Pago de Texas (Texas Payday Law), que exige que los empleadores paguen a sus empleados completo, a tiempo y en los días de pago programados. Cubre el pago regular sin importar cómo se calcule, y también cubre las comisiones y los bonos que usted haya acordado y ciertas prestaciones que sus propias reglas o acuerdos por escrito prometen.

Un empleado que considere que no le pagaron correctamente puede pedirle a la TWC que intervenga dentro de los 180 días a partir de la fecha en que el pago era debido. La misma TWC sugiere hablar primero con el empleador, porque así se resuelven la mayoría de los casos — así que mantenga claro su calendario de pagos y sus registros de pago fáciles de consultar.

Avise a la TWC cuando algo cambie

Actualice su cuenta de la TWC si deja de tener empleados, si cambia la propiedad, el nombre del negocio o la dirección postal, o si su número de cuenta, número de identificación federal o teléfono están incorrectos en los formularios de la TWC.

Una lista rápida

  • Sepa la fecha en que quedó sujeto al impuesto, y regístrese dentro de 10 días.
  • Ponga en su calendario las cuatro fechas trimestrales — 30 de abril, 31 de julio, 31 de octubre, 31 de enero.
  • Presente cada trimestre, aunque no deba impuesto.
  • Decida empleado-o-contratista antes de que empiece el trabajo, no después.
  • Conserve los registros de nómina y consulte el requisito vigente de la TWC.
  • Reporte a cada nuevo empleado a la oficina del Procurador General dentro de 20 días.
  • Pague en sus días de pago regulares, siempre.

No olvide los avisos que deben estar en su pared — vea los carteles obligatorios en el lugar de trabajo en Texas.

Esto es parte de la guía Contratar y retener personal.

Esto forma parte de la guía Contratar y retener personal.

Sobre la autora

Emaly Riojas ha sido propietaria y ha operado una agencia de seguros en Westworth Village, Texas, desde el 1 de junio de 2017, atendiendo a familias y pequeños empresarios en todo el condado de Tarrant en inglés y español con un equipo de ocho personas. Es miembro de la Tri-City Chamber of Commerce.